BarcosUncategorized

Transportes Marítimos de outros tempos (1)

(PT) A Madeira, como uma região insular, sempre esteve ligada ao mar e esta sempre foi a estrada aberta para o mundo e a sua localização, o seu principal porto - Funchal - sempre recebeu navios de todo o mundo, trazendo turistas e levando a nossa emigrantes para quatro rodadas do mundo - lembre-se dos intensos fluxos migratórios para o Brasil, a Venezuela, a África do Sul. Austrália.

(EN) Madeira, as an island region, has always been linked to the sea and has always been the open road to the world and its location, its main port - Funchal - has always received ships from all over the world, bringing tourists and taking our migrants for four rounds of the world - remember the intense migratory flows to Brazil, Venezuela, South Africa. Australia.


Transporte de passageiros. Foto de Franz Grasser, década de 30 do século XX

Baía do Funchal.

Bilhete Postal da primeira década do séc. XX.

«Funchal».

Foto Perestrellos de data desconhecida.

«Funchal (praia)».

Bilhete Postal das primeiras décadas do séc. XX